Amb l’arribada de la tardor, els boscos pirinencs s’omplen de catifes de nabius negres, amb els quals la gent del país elaboren melmelades i confitures. Però fora de casa nostra també hi ha nabius, si bé són de color vermell. Els nabius vermells creixen en estat silvestre al nord d’Europa i als EUA, motiu pel qual se’ls sol anomenar amb el mot anglès cranberries.Tenen un color brillant i, a diferència dels nostres nabius, són lleugerament agredolços. A Catalunya no se’n troben de frescos, però en canvi des de fa temps que les botigues de dietètica en venen de dessecats i ara se’n troben també en supermercats.També hi ha sucs i melmelades. Secs, feu-los servir com les panses: en amanides, postres, salses... En podeu fer una infusió amb altres fruites vermelles i pètals de flors.